Drapsetterforskningen i Tana: Siktelsen endres