To altafirma dømt til store bøter etter at vegvesenet fikk tips om lovbrudd