– Vanskelige tider for innbyggere og bedrifter i nord