INGEN NORDLYSPORT: Kåfjordbrua blir ikke Nordlysporten.

INGEN NORDLYSPORT: Kåfjordbrua blir ikke Nordlysporten.

Dette blir navnet på tunnelen og brua

Fikk ikke lov å bruke «Nordlysporten».

Hovedutvalget for oppvekst og kultur ønsket at både tunnelen og brua mellom Kvenvik og Kåfjord skulle kunne ha samme navn, «Nordlysporten».

– Dette er ikke tatt til følge, og en av grunnene er at tunnelnavn også må inneholde ordet «tunnel», skriver administrasjonen i Alta kommune i sitt saksfremlegg til hovedutvalget for oppvekst og kultur.

Brua har fått navnet «Kåfjordbrua». Tunnelen mellom Kvenvik og Kåfjord ble anbefalt navnet Kåfjordtunnelen. I ettertid har Statens Vegvesen gitt tilbakemelding om at dette navnet ikke kan brukes da det allerede er en tunnel i Nord-Norge som har samme navn.

– Grunnen til at det ikke kan være to tunneler med samme navn er at det kan skape misforståelser i forbindelse med uttrykninger, skriver administrasjonen.

Tilrådningen som nå fremmes er at tunnelen får navnet «Sakkobanetunnelen».

– Sáhkkobátni er samisk skriftform, og det i dag ingen norsk eller kvensk skrivemåte på fjellet. På norsk sier vi «Sakkobane» og Stedsnavntjenesten for norske navn i Nord-Norge anbefaler dette som norsk skrivemåte, står det å lese i saksfremlegget.

Les mer om samme tema
 
Redaktøren anbefaler
 

Altaposten ønsker en åpen og saklig debatt. Vi fjerner fortløpende innlegg som er rasistiske, sjikanøse eller strider mot etikk og lovverk. Vi krever at du bruker ditt egentlige navn og oppfordrer alle til å være saklig og vise respekt for andres meninger.

Rolf Edmund Lund, ansvarlig redaktør

håndball

Offensiv satsing med Alta-gutter i spissen

Det blir mye kjentfolk på banen når Alta IF og Bravo møtes.

– En helt fantastisk start på studiet

Naturen, nordlyset og lokker unge til Alta og Norges arktiske universitet.

– Hvem kan velgerne stole på?

Sykhus – hva skjer etter valget?

Langdistanseridning

Til England på Dubai- sjeikens regning

– Dette er første gang jeg kan gå i pluss på reisen, sier Alta-rytter Ellen Suhr Ydstebø.

– Ingen har rett til å krenke en ung gutt offentlig

Ungdom i offentlig gapestokk, er det blitt vårt samfunn?

– Fint festivalvær

Slik blir været under Aronnesrocken, ifølge meteorologen.

løping

Tangerte rekorden

Hans Fredrik Antonsen imponerte på Sandfallet.

Sikret spor etter voldtektsmistanke

Bred etterforskning igangsatt i Alta.

Advarer mot app som kan brukes til anonym hets

– Det er en kanal for å hetse folk anonymt.