I tiltalen heter det at mannen 12. august 2015 skal ha vært i besittelse av flere stoffer: Ni ampuller à 1 ml TestoRapid, fem ampuller à 1 ml Boldebolin, 6 ml Trenbolon og tre hetteglass merket HCG-M 5000. Alle stoffene er oppført på dopinglisten.

Videre heter det at han kjørte uten lappen, samt var påvirket av stoffet alprazolam.

Mannen er også tiltalt for tyveri og besittelse av cirka 220 ml. GHB på Sørlandet.