Equinor holder Melkøya stengt i ett år