Kjøring utenfor løypene kan skape utfordringer for dyrelivet som går en sårbar tid i møte