Tre migranter i en varebil døde i bilulykke i Østerrike