Politivoldssaken på Kongsberg: Anmelder politiet for falsk forklaring