Mor og sønn solgte sex og kokain – tidligere politimann var kunde