IS hevder å stå bak angrep mot Taliban-politisjef