Forbrukertilsynet undersøker om betalingsselskaps fakturagebyr er lovlig