FN ber om uavhengig granskning etter migrant-tragedie