Boka som limer sammen fortid og nåtid