To tjenestepersoner skadd under politiutrykning til togulykke