To colombianske søstre tok med seg musikk og dans inn i mørketida da de forlot et borgerkrigsherjet land. Det er naboene på Aronnes takknemlige for.

Sammen med sine barn flyktet søstrene Martha Guzman og Yury As fra borgerkrigen som har herjet Colombia i mer enn 40 år.

– Vi dro fra varme Sør-Amerika og rett til mørketida, kulde og snø. Det ble litt kaos i både kroppen og hodet, men nå har vi det bra og trives kjempegodt, sier As.

Det tok ikke lang tid før ungene begynte å leke med de andre barna i gata, og naboene ble nysgjerrige på de nyinnflyttede latinamerikanerne. Sammen med en annen nabo bestemte Bente Martinsen seg for å invitere seg selv på besøk. Slik startet vennskapet.

– Og så skjønte vi at de var flinke til å danse og da kom ideen, sier Martinsen.

Ukentlige møter

Siden september har de møttes ukentlig for dansetrening i gymsalen på Aronnes skole. Elevene har hatt en bratt læringskurve sier de to danselærerne.

– Columbianere, barn, voksne eller gamle, alle har de dansen i kroppen. Her er det ikke helt slik. Men de har virkelige kommet seg, ler As.

Under en øving overrasker elevene danselærerne sine med Altapostens julestjerne.

– Denne er til dere fordi dere tar dere tid til dette, sier Martinsen.

Trenger bare smilet

Alle som er interessert kan være med. Barn er ingen hindring, for mens de vokse danser leker barna sammen i gymsalen.

– Du trenger ikke å kunne noe fra før. Det eneste du trenger er et smil om munnen, sier Guzman.